Pour obtenir le temps réel, c'est-à-dire à heure fixe quelle que soit les saisons, il faut tenir compte de l'équation du temps. Certains cadrans élaborés intégraient directement la courbe du temps. Cette courbe est bien sûr fonction de la latitude.
Fig.3: Courbe du temps
Si on souhaite obtenir l'heure officielle telle que nous la connaissons actuellement, il faut tenir compte de la longitude et des fuseaux horaires.